dijous, 5 de març de 2015

Fer o ésser



Cimabue 1280


"La gent no s'hauria de preocupar molt del que fa, sinó que s'hauria de preocupar més del que és. Si la gent fos bona, la seva natura i els seus actes ho demostrarien ben prou. Si ets just, així són les teves obres. No pensis en vestir-te de santedat en els fets, la santedat depèn de l'ésser. No és l'obra la que ens santifica, som nosaltres els que santifiquem l'obra. Les accions no són sagrades ni ens santifiquen en la mesura que són accions, sinó perquè nosaltres som, tenim ésser, caràcter, fins al límit que santifiquem allò que fem, menjar, dormir, mirar, o qualsevol altra cosa. Per a la gent de caràcter feble qualsevol cosa que facin esdevé res. La moral d'això és que hauríem d'esmerçar tots els nostres esforços en ésser bons, i no preocupar-nos massa del que fem, del tipus d'acció ni dels motius de l'acció.

El secret d'un caràcter pur i també d'una bona causa, la base del mèrit de les accions humanes, és la fixació de la ment en Déu. Dirigeix tots els teus estudis a l'objectiu que Déu brilli totalment en tu i que tota la teva activitat i el teu fervor siguin totalment per a ell en tot allò que facis i deixis sense fer. Com més sigui així per a tu, millor per a les teves obres de qualsevol tipus." 


Mestre Eckhart (1250-1328), a In Collationibus, dels capítols 4 i 5