dijous, 16 d’agost del 2018

Subtil i interna






"La divinitat del cel i de la terra està basada en la virtut; la divinitat els proporciona direcció, i els éssers es redrecen per això. És extremament subtil i molt interna: no és estimada a compte de les coses, així no depèn de l'assoliment social, no considera honorable la jerarquia, no necessita fama per ser distingida, no necessita el ritual per ser tipificada, i no requereix armaments per a ser poderosa."


Del Wenzi 118



(adaptació lliure de Raimon Ribera a partir de la traducció castellana d'Alfonso Colodrón de la traducció anglesa de Thomas Cleary)