dimarts, 16 de desembre del 2025

Camus: Covardia i ximpleria



Nolde 1919


“Celui qui désespère des événements est un lâche, mais celui qui espère en la condition humaine est un fou.”


Albert CamusCarnets



“Tout le malheur des hommes vient de l'espérance.”



“Tout homme est un criminel qui s’ignore.”


Albert Camus, L'homme revolté


Possibles traduccions:

"Qui desespera dels esdeveniments és un covard, però qui espera en la condició humana és un ximple."

"Tota infelicitat humana prové de l'esperança."

"Tot ésser humà és un criminal que no ho sap."