dimarts, 19 de setembre del 2023

Lloc en el món



Balthus 1944


“Tot ésser humà decideix sobre el lloc que ocupa en el món; però cal que n'ocupi un, no en pot fugir mai.”


Simone de Beauvoir al seu primer assaig filosòfic, Pyrrhus et Cinéas (1944). El text fou publicat en català, amb el títol de La mesura de l’home, per Edicions 62, Llibres a l’abast 79, Barcelona 1969, amb traducció de Miquel Martí i Pol (p. 27).