dissabte, 20 de desembre de 2014

Paraules vives





"Els significats de les paraules vives que sorgeixen de les experiències dels grans cors no es poden esgotar mai usant cap sistema d'interpretació lògica.

S'han d'explicar contínuament amb els comentaris de les vides individuals, i guanyen un misteri afegit a cada nova revelació.

Per mi, els versos de les Upanishads i les ensenyances del Buddha han estat sempre coses de l'esperit i, per tant, dotades d'un creixement vital sense límits; i els he utilitzat tant en la meva pròpia vida com en les meves pregàries, perquè tenen un significat individual per mi i per altri, tot esperant-ne la confirmació pel meu propi testimoni individual, que ha de tenir valor per la seva individualitat."


Rabindranath Tagore (al Prefaci de Sadhana, Fragmenta Editorial, Barcelona 2013; el subratllat és nostre)