Daodejing 14

Turner 1840

"Si mires de veure'l, no el veus. Per això se l'anomena l'invisible.

Si mires de sentir-lo, no el sents. Per això se l'anomena l'inaudible.

Si mires d'agafar-lo, no el toques. Per això se l'anomena l'intangible.

Amb aquestes tres característiques, no pot ser descrit;

per això s'apleguen en una de sola.

Per sobre no és brillant,

per sota no és fosc.

No para mai d'actuar però no té nom,

pertany al no-ser de les coses.

És forma sense forma,

i imatge sense imatge.

És fugaç i evasiu.

Per davant, no veus el seu rostre;

per darrere, no veus la seva esquena.

Sigues fidel al Dao immemorial

per orientar l'existència actual.

Qui coneix l'origen,

té el fil del Dao."

Daodejing 14

Text sencer a https://aglapertu.blogspot.com/2020/11/el-daodejing.html