diumenge, 3 de gener de 2016

Vents i tempestes



Van Gogh 1888



"Quien siembra vientos, recoge tempestades."
(Dita castellana)



"El sembrador de vents
ja plega veles.
Ara recollirà tempestats.

No us hi apropeu pas, desgraciats!
O és que voleu acabar xops fins al moll de l'os?
Hi ha gent de la que cal fugir, com d'empestats!

Que no sabeu que hi ha límits que cal respectar?
I que qui no els respecta no pot ser respectat?
Que no sabeu que hi ha impossibles als que no es pot aspirar?

Us pensàveu, potser, que podia fer com si el destí no hi fos?
Que podia provocar i alhora dissimular, mirar de no ser vist?
Sempre s'ha dit que qui busca brega acabarà confós!

Nadar i guardar la roba, quin impossible tan ben descrit!
Ara és l'hora de pagar el preu de les ximpleries.
Ningú no pot voler ser acceptat i fer-se l'eixerit!

El sembrador de vents
ja plega veles.
Ara recollirà tempestats."