divendres, 8 de maig del 2009

El destí







Diu Hermann Hesse a Narcís i Goldmund (gràcies, Pau Mas, per indicar-ho!):

"No són sempre els desigs els que determinen el destí i la missió d'un ésser humà, sinó alguna altra cosa, quelcom de predeterminat."


Text original:

"Es mögen (...) nicht immer die Wünsche sein, die eines Menschen Schicksal und Sendung bestimmen, sondern anderes, Vorbestimmtes".