Morts estimats

Hodgkin 1996

"De vosaltres, els meus estimadíssims morts, m'arriba una dolça aroma que desferma cor i llàgrimes. En veritat, aquesta aroma commou i desferma el cor del navegant solitari.

(...)

Encara soc l'hereu del vostre amor, i terra que en record vostre floreix amb virtuts silvestres de molts colors, oh vosaltres, estimadíssims!"

Friedrich Nietzsche a Així parlà Zaratustra (1885), "El cant dels sepulcres"

(traducció de Manuel Carbonell)