Símbol i paraula

 

Bissier 1959

"Déu és un símbol intraduïble i, per a molts, insubstituïble. Però hem de ser conscients que és un símbol que s'expressa en una paraula. Una paraula que vol expressar allò que per si ja és inexpressable i que nosaltres emprem per apuntar a un "més enllà", un lloc que pertany a la llibertat i un regne obert a l'infinit.

Des de la perspectiva cristiana no és possible conèixer Déu en el sentit corrent de la paraula conèixer. L'única possibilitat de conèixer-lo és arribant a ser Déu. L'accés, si se'n vol dir així, no pot ser merament gnoseològic. No hi ha cap concepte ni cap noció que puguin suplir aquest toc substancial, que no és cognoscible ni reductible a un llenguatge."

Raimon Panikkar a "Espiritualitat, el camí de la vida", Opera Omnia vol. I, tom 2, p. 92, Fragmenta Editorial (2012)