Tot en tot

Kupka 1919

"Et saludo, oh ésser!, que resideixes en el lotus del cor, les dues ales del qual són la consciència i la seva reflexió. Et saludo, oh ésser!, el sol que escampa l'obscuritat de la ignorància. Et saludo, oh ésser!, el promotor de l'amor suprem que sosté totes les coses de l'univers. 

Et saludo, oh ésser! Brilles en el sol amb lluminositat i puresa, i resplendeixes fredament en la lluna. Afortunadament t'he comprès: tu ets jo, jo sóc tu. Saludo al meu ésser infinit i sense ego, saludo a l'ésser sense forma! 

Et saludo, ésser no nascut. Ets el fonament de la veritat on tot reposa. Tots els mons són presents en tu i per tu es manifesten. Tu ets la seva realitat! 

Et saludo a tu el meu propi ésser, que ho ets tot. Ets tot en tot i existeixes en totes les coses, com la fragància existeix en les flors i l'oli en la llavor de sèsam. Saludo al meu ésser infinit, saludo a l'ésser sense forma!"

Yoga Vashista, Índia, s.XIII.