divendres, 16 de maig del 2025

Gracián: Expectació



Rebrandt 1647


"No entrar con sobrada expectación. Ordinario desaire de todo lo muy celebrado antes, no llegar después al exceso de lo concebido. Nunca lo verdadero pudo alcanzar a lo imaginado, porque el fingirse las perfecciones es fácil, y muy dificultoso el conseguirlas. Cásase la imaginación con el deseo, y concibe siempre mucho más de lo que las cosas son. Por grandes que sean las excelencias, no bastan a satisfacer el concepto, y, como le hallan engañado por la exorbitante expectación, más presto le desengañan que le admiran. La esperanza es la gran falsificadora de la verdad; corríjala la cordura, procurando que sea superior la fruición al deseo."


Baltasar Gracián, Oráculo manual y arte de prudencia, 19 (1647).