Error

 

"Com que no serà eterna la nostra estada en el món,
és un gran error viure sense vi i sense amant;
què importa si ha tingut principi l'univers?
què hi fa, si me'n vaig, l'antiguitat del món?"

Omar Khayyam (1048-1131)

Rubaiyat 93 de l'edició de Sadeq Hedayat (1934), traduïda al castellà per Zara Behnam i Jesús Munárriz (Hiperión 1993)