dimarts, 11 de gener del 2022

Daodejing 55





"Qui assoleix la virtut suprema
és com un nadó.
Abelles, escorpins i escurçons no el piquen,
les feres salvatges no l'ataquen,
les aus rapaces no se l'emporten.

Té tous els ossos i tendres els tendons,
però s'agafa fort.
Ignora la unió dels sexes,
però és ple de vitalitat.
Crida tot el dia però no es queda afònic,
perquè posseeix la plena harmonia.

Conèixer l'harmonia és conèixer l'eternitat,
conèixer l'eternitat és estar il·luminat.

Mirar de perllongar la durada de la pròpia vida
és perillós i antinatural.
Controlar la respiració és un sobreesforç.
Créixer massa és començar a decaure.
Forçar les coses és contrari al Dao,
i el que és contrari al Dao desapareix aviat."


Daodejing 55

 

Text sencer a https://aglapertu.blogspot.com/2020/11/el-daodejing.html