Paraules consagratòries

Fra Angelico 1442

"Les narracions evangèliques de les paraules anomenades consagratòries fan la impressió de ser unes perícopes aïllades i independents, inserides artificiosament en la seqüència de la cena. Efectivament, els crítics estan d'acord en veure-hi una teologia evolucionada de la comunitat postpasqual i a afirmar que són l'expressió de fórmules litúrgiques emprades en els àpats cristians, on es recordava la mort del Senyor. Per això no les hem d'atribuir a Jesús, sinó al pensament i a l'activitat litúrgica de la comunitat postpasqual. Són principalment l'expressió de com aquesta comunitat ha copsat la relació de la vida de Jesús amb la cena històrica, vista a la llum dels esdeveniments posteriors -la mort i la resurrecció- i de la teologia de l'expiació."

Jordi Llimona a Jesús de Natzaret. Assaig d'aproximació als orígens (1980, Edicions 62, p. 175).