Espurnes d'enginy

Rouault 1909

"Quand on aime réellement, on aime jusqu'aux infirmités de l'objet aimé."

"L'homme reste toute sa vie enfant, mais avec l'âge il va toujours changeant d'enfantillages."

"Une angoisse entre deux néants : Telle est la vie !"

"Nous ne sommes que des squelettes travestis en chair pour un instant."

"Il n'y a guère d'immortel en ce monde que la mort."

"L'instinct est presque toujours la boussole qui dirige notre volonté sur l'océan de la vie."

"À l'extrême limite de la désespérance on retrouve la sérénité."

"Ce qui caractérise le mieux l'amour d'un être pour un autre, c'est le double sentiment qu'on éprouve, de quiétude en sa présence et d'inquiétude en son absence."

"Faire du bien aux autres, c'est s'en faire à soi-même."

La proie du néant (1886)

"Ce qu'il faut à la Nature, c'est de la vie, incessamment de la vie, et la mort des individus ne compte en rien pour elle dans la permanence des espèces."

"Le Hasard engendre et la Logique conçoit la destinée de tout ce qui vit ou végète."

"Absorber toute la douleur ambiante et rétracter de la joie, tel est l'office d'un grand cœur !"

"Selon l'instinct qu'on y apporte, le rite de l'amour est immonde ou sublime."

"Mieux vaut aimer à tort que haïr à raison."

La soif du juste (1895)

"On porte avec aisance sa propre vanité, mais celle d’autrui semble bien lourde."

La Haine du Vice (1903)

"La bêtise se met au premier rang pour être vue. L’intelligence se met en arrière pour voir."

"L’homme et la femme se prennent, se déprennent, s’entreprennent, se reprennent et se surprennent, mais ils ne se comprennent pas."

 Edmond Thiaudière (1837-1930)

Possible traducció:

"Quan realment estimem, estimem fins i tot els defectes de l'objecte estimat".

"L'home segueix sent un nen tota la seva vida, però amb l'edat va canviant les seves puerilitats".

"Una angoixa entre dos buits: així és la vida!".

"Som només esquelets transvestits en carn per un moment".

"No hi ha gairebé res d'immortal en aquest món sinó la mort".

"L'instint és gairebé sempre la brúixola que dirigeix ​​la nostra voluntat en l'oceà de la vida".

"Al límit extrem de la desesperació, retrobem la serenitat".

"El que caracteritza millor l'amor d'un ésser per un altre és el sentiment doble que se sent, de tranquil·litat en la seva presència i ansietat en la seva absència".

"Fer el bé als altres és fer-se'n a un mateix".

"El que la naturalesa requereix és la vida, la vida incessantment i la mort dels individus no compta per res per a ella en la perpetuació de les espècies".

"L'atzar engendra i la lògica concep el destí de tot el que viu o vegeta."

"Absorbir tot el dolor ambient i reconvertir-lo en alegria, aquest és el servei d'un cor gran!".

"Segons l'instint que s'hi aporta, el ritu de l'amor és brut o sublim".

"És millor estimar per error que odiar amb raó".

"Un porta amb facilitat la seva pròpia vanitat, però la dels altres sembla molt pesada".

"L'estupidesa es posa a primera fila per ser vista. La intel·ligència es posa al darrere per veure-hi".

"L'home i la dona es prenen, es desprenen, s'emprenen, es reprenen i es sorprenen, però no es comprenen".