El mèrit i l'esforç

"Quan els que tenen més que suficient s'aturen en una bona mesura, i els que tenen menys que suficient tenen accés al que necessiten, llavors el món pot ser un.

Si escoltes les crítiques i els afalacs en lloc de prestar atenció a la feina que la gent fa, si confies en faccions i en camarilles en lloc de considerar el mèrit i l'esforç, es perpetuaran llavors arts estranyes mentre que el treball ordinari no progressarà."

Del Wenzi 158

(adaptació lliure de Raimon Ribera a partir de la traducció castellana d'Alfonso Colodrón de la traducció anglesa de Thomas Cleary)