diumenge, 1 de juny del 2025

Marc Aureli: Tot és efímer





"Tots som criatures d'un dia: els que recorden i els que són recordats. Tot és efímer: el record i l'objecte recordat. És proper el temps en que tot ho hauràs oblidat, tal com ho és el temps en que tu seràs oblidat de tothom. Pensa sempre que aviat no seràs ningú, enlloc."


Marc Aureli, Meditacions

(traducció de Joan Alberich i Mariné)


És possible que aquest text sigui una construcció d'Irvin D. Yalom al darrer conte del seu llibre "Mirar al sol". La segona frase sembla provenir de Meditacions IV, 35. La tercera potser prové de Meditacions XII, 21. Quan trobem l'origen de la primera i la darrera ja ho indicarem...