Ampliar la raó

De Staël 1953

"La tâche est d'élargir notre raison pour la rendre capable de comprendre ce qui en nous et dans les autres precède et excède la raison."

Maurice Merleau-Ponty (1908-1961)

(citat per Edgar Morin en un tuit del 29.01.2022)

Possible traducció:

"La tasca és ampliar la nostra raó per fer-la capaç d'entendre allò que en nosaltres i en els altres precedeix i excedeix la raó".