Picasso 1943 |
“J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice, il fallait donner sa vie pour la combattre.”
“Mourir pour l'idée, c'est la seule façon d'être à la hauteur de l'idée.”
Albert Camus a Les justes (1949)
Possible traducció:
"Vaig comprendre que no era suficient denunciar la injustícia, calia donar la pròpia vida per combatre-la".
"Morir per la idea és l'única manera d'estar a l'alçada de la idea".
¿Com compararia aquesta darrera frase amb la molt coneguda frase de José Antonio Primo de Rivera: "La vida no vale la pena si no es para quemarla al servicio de una empresa grande."?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada