Pacte amb Déu

"Al segle VII aC el nord d'Israel havia estat envaït pels assiris i molts jueus fugien a Judà, el regne del sud, portant la idea de l'èxode alliberador i la del vassallatge que els reis assiris imposaven als seus súbdits. Els reis assiris exigien i oferien al seus súbdits - al seu poble, per tant, escollit - un contracte de fidelitat exclusiva i els jueus el van projectar en les seves relacions amb Déu. I per això el Deuteronomi és una traducció de contractes assiris de vassallatge. Sense aquest invent, Israel no existiria, però tampoc l'islamisme ni el cristianisme. Gràcies a aquesta invenció, els jueus, malgrat que van perdre durant segles la seva sobirania, territoris i de vegades la llibertat, mantenien la seva identitat, cultura i llengua. Perquè, en el seu interior, mantenien viu el seu pacte amb Déu."

Jan Assmann a La Contra de La Vanguardia del 27.11.2014