Absència

Fragment d'un poema escrit per la reina Maria Estuard amb motiu de la mort del seu marit Francesc II de França el 1560, quan ella tenia 18 anys:

Sans cesse mon coeur sent
Le regret d’un absent
Si parfois vers les cieux
Viens à dresser ma vue,
Le doux trait de ses yeux
Je vois en une nue;
Soudain je vois en l’eau
Comme dans un tombeau.
Si je suis en repos,
Sommeillant sur ma couche
J’ois qu’il me tient propos;
Je le sens qu’il me touche;
En labeur, en reçoi,
Toujours est près de moi.