dilluns, 31 d’agost del 2026

Gibran: L'escombriaire i el filòsof



Kupka 1926


“Un filòsof digué a un escombriaire del carrer: “Us compadeixo, la vostra tasca és molt dura i molt bruta.” I l’escombriaire digué: “Gràcies, senyor. Però digueu-me, quina és la vostra tasca?” I el filòsof respongué dient: “Estudiar la ment dels homes, llurs accions i llurs desigs.” Aleshores l’escombriaire continuà fent la seva tasca i digué amb un somriure: “Jo també us compadeixo.”


Halil Gibran Sorra i escuma (1926)

(traducció de Maria de Quadras)