dimecres, 30 d’abril del 2025

Saviesa transcendent






"A la sala d'ensenyament, el mestre va dir: La llum espiritual brilla sola, transcendint per molt els sentits i els seus camps; la substància essencial és real i eterna, no està continguda en paraules escrites. Només desfés-te dels aferraments enganyosos i fon-te amb la substància essencial.

"Venir, marxar, aniquilació, eternitat, Buddha, ser sensible", són paraules mortes; "universal, no universal, igual, diferent, finit, etern", etc., són tot teories irrellevants. La saviesa transcendent és la teva pròpia naturalesa il·luminada."


Dites i fets de Pai-chang (s.VIII, mestre xan, també conegut com a Hu-hai)