divendres, 25 d’octubre del 2019

Marc Aureli II, 7: Tenir un objectiu






"Et descentren els accidents exteriors? Troba temps per aprendre alguna cosa bona i així deixar d'anar de la ceca a la meca. I evita encara un altre perill, ja que deliren els que es cansen de la vida a base de fer moltes coses, sense tenir un objectiu al qual adreçar tot el seu impuls i la seva imaginació."

Una altra traducció: "Que no t'arrosseguin els accidents exteriors; procura't temps lliure per aprendre alguna cosa bona i deixa ja de girar com una virolla. D'ara endavant, guarda't també d'una altra desviació: perquè deliren també, enmig de tantes ocupacions, els que estan cansats de viure i no tenen un objectiu cap al que adreçar tot impuls i, en suma, la seva imaginació."


Marc Aureli, Meditacions II, 7




1 comentari: