 |
| Gardel i Le Pera |
El filòsof estoic podria dir "la vida és breu i no deixa rastre."
El poeta en farà una imatge, i dirà "la vida és com un buf."
El poeta brasiler/argentí Alfredo Le Pera (1900-1935), en lloc de dir "la vida es un soplo", ho dirà encara millor: "Sentir que es un soplo la vida." Sentir-ho, no només saber-ho. Hi ha moltes coes que sabem però que no tenen gràcia o incidència fins que les sentim.
Carlos Gardel ho musicarà i cantarà el 1934 a la cançó Volver, de la pel·lícula El día que me quieras (una altra gran cançó, també amb lletra de Le Pera). Gardel i Le Pera moriran junts en un accident d'aviació el 1935.
I cada cantant que interpreta aquesta cançó diu la frase a la seva manera, li dóna el seu peculiar segell o timbre. A Spotify/merceirai/Cançons famoses/Volver hi podeu trobar una colla de versions de la cançó.
Que n'és, de ric, el món de l'expressió humana!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada