 |
| Rothko 1962 |
"It is a characteristic of our age to imagine that we can invoque the fire and air of the spirit and the intellect while ignoring and devaluing the water and the earth, the passive, nourishing feminine values, the wisdom and mystery of the depths. Water without fire drowns us; fire without water burns us to ashes."
Helen M. Luke a The Inner Story (1982)
Possible traducció:
"És una característica de la nostra època imaginar que podem invocar el foc i l'aire de l'esperit i l'intel·lecte tot ignorant i devaluant l'aigua i la terra, els valors femenins passius, nutritius, la saviesa i el misteri de les profunditats. L'aigua sense foc ens ofega; el foc sense aigua ens crema tornant-nos cendra."
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada