"Desaferra't del coneixement intel·lectual, minimitza els càstigs, i torna a la claredat i a la calma; llavors la gent es mantindrà en el camí correcte de manera natural. L'acció de la divinitat és sacerdotal; és solemne, misteriosament silenciosa, encara que el món sencer rep la seva benedicció. Cobreix a una sola persona sense ser massa ample, cobreix a deu mil persones sense quedar estreta.
(...)
La divinitat celestial és silenciosa; no té aparença ni pauta. És tan vasta que el seu límit no pot ser assolit; és tan profunda que no pot ser sondejada. Està sempre evolucionant al costat de la gent, però el coneixement no pot captar-la. Gira com una roda, sense principi ni final, efectiva com un esperit. Oberta i buida, viatja amb el flux, sempre anant darrere i mai al capdavant."
Del Wenzi 122
(adaptació lliure de Raimon Ribera a partir de la traducció castellana d'Alfonso Colodrón de la traducció anglesa de Thomas Cleary)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada