Saber estimar prou

Fautrier 1927

"Il n'y a qu'une erreur et qu'un malheur au monde, c'est de ne pas savoir assez aimer."

Georges Bernanos a Nous autres français (1939)

Possible traducció:

"Només hi ha un error i una desgràcia al món, és no saber estimar prou."

Cert.

I què passa amb els que no sabem estimar prou? N'hi ha prou amb voler estimar per saber-ne? O bé saber estimar prou és un regal i un privilegi que reben alguns? Hi ha maneres d'aprendre a estimar, o no podem fer més que acceptar la limitació? Es pot perdre la capacitat d'estimar prou?

És una qüestió fonamental.