Terrible i fascinant

De Staël 1953

"Rudolf Otto, sintetitzant estudis de fenomenologia de la religió, indica que el sagrat es presenta d'una manera ambivalent: com alhora "terrible" i "fascinant". És típic de tota religió que hi hagi una amenaça latent o manifesta a qualsevol estructuració objectiva o subjectiva. És a dir, el sagrat es presenta com una exigència que pretén ser absoluta, i per això diu que qualsevol modalitat del "viure" humà no és la veritable exigència ni la veritable vida, sinó que l'exigència i la vida per excel·lència és ell, el sagrat. Per això, encara que el sagrat sigui "fascinant", alhora representa una mort des del punt de vista de qualsevol possible desplegament cultural de la "imperiosa necessitat de viure", és a dir, representa quelcom "terrible".

Marià Corbí i Carles Comas a la Université Catholique de Louvain, març de 1979.