 |
| Twombly 2006 |
Que d'un mateix text simbòlic (com ho són els textos "sagrats" de les tradicions religioses) se’n poden treure diferents interpretacions, sembla prou evident (per això parlem de la “riquesa inesgotable dels textos sagrats”, i per això diem que cada època fa la seva pròpia interpretació d’aquests textos).
Que no té perquè haver-hi una interpretació millor que les altres, sembla també raonable.
Per tant, sempre hi ha interpretació. No hi ha una “versió original”, la interpretació "autèntica”, del significat d’un text, ni ningú pot establir-la. Hi ha un text que cada persona i cada època interpreten, en funció del que saben, del que senten, del que valoren i del seu inconscient personal i col·lectiu.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada