"Tothom sap que la religió, sigui quina sigui la seva forma, fins i tot en la forma negativa, exerceix una profunda influència en el caràcter i en les accions dels individus, i, tot i que no a primera vista, qui reflexioni o observi constatarà que la influència habitual de la religió sobre grups humans és un factor notable en la formació de la societat; però el qual actualment no s'aprecia amplament. I el que en temps de Napoleó gairebé no li passava pel cap a cap europeu, per molt que hagués viatjat o per molta història que sabés, és la constatació que a l'arrel de les diferències de cultura social hi ha la diferència de religió. Les diferències entre aquesta nació i aquella, entre aquesta regió i aquella i entre aquesta societat i aquella, poden ser explicades en gran part per diferències d'ètnia, clima, instrucció i tota la resta. Però queda una profunda i permanent causa de diferències superior a les altres tot i que operi d'una manera remota i oculta. Aquesta diferència és la diferència en filosofia, en actitud davant de l'univers, i, en conseqüència, en la direcció de l'activitat humana, en la formació de la motivació humana. Això acostuma a seguir essent cert molt de temps després que les creences originals, les doctrines d'aquest o d'aquell sistema religiós, hagin cessat de ser observades universalment. Segueix essent cert després que la gran majoria de la gent que en altres temps hi van creure hagin deixat de creure-hi. Els principis ètics, els hàbits socials d'un grup, sobreviuen a la influència original que els va crear i resta quelcom, quelcom molt fort, de l'atmosfera i condicions en que va créixer i fou conformada una societat."
Hillaire Belloch a Napoleó (1932)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada